Instant material culture and electronic entertainment are causing the quick disappearance of the arts , literature and philosophy , like the rain forest but the behaviours and conditions which are borne out of the emptiness of the human spirit are getting worse by the day 速食式的物质文化与电子化的休闲方式,让艺术文学和哲学走向“热带雨林化” ,迅速消失。但是人们因心灵空虚而出现的行为与现象,却日渐严重, “世纪末”成了浮浅的借口。
Although people ' s lives have been dramatically changed over the last decades , it must be admitted that , shortage of funds is still the one of the biggest questions that students nowadays have to face because that tuition fees and prices of books are soaring by the day 近几十年，尽管爱好艺术的确是的人们的确是的生活有了惊爱好艺术的确是的人的确是的改变，但必须承认，由于学费和书费日益飞涨，资金短缺仍然是艺术学生们面临的确是的最非常大，不小了问题之一。
The thick german carrying spirit with strives constantly forself - improvement the spirit often to lift , if " easy biography " namely " to be healthy by the day line , the gentleman strives constantly forself - improvement " and " the topography yin principle , the gentlemancarries the thing by thick germany " to outline the world the spirit , the emphasis is the hard and soft unification ; the father philosophypublicizes the spirit which also is wears away the rock with water , and so on 厚德载物精神与自强不息精神往往对举，如《易传》即以“天行健，君子以自强不息”和“地势坤，君子以厚德载物”来概述天地的精神，强调的是刚柔统一；老子哲学宣扬的也是以柔克刚的精神，等等。
Besides , the number of 2 . 5g mobile customers has tripled from 326 , 000 in april last year to 999 , 000 in april this year . with the launching of 3g mobile services , the bundling of multi - media capability on the devices concerned , and rapid developments in service and price offerings , the wmst adoption rate and the expectations of the user community are reaching new highs by the day 虽然达到很高的电脑和互联网普及程度，但很可惜社会里，却仍存在一些未能尽享这项科技带来好处的人士，例如残障人士、负担不起购买电脑设施的人士等，我们实有义务帮助他们一把，以消除数码隔膜这个情况。
This is getting easier by the day as financial markets become more and more efficient and liquid , with the advance of telecommunications and information technology . and there is volatility too , which means that the potential for profits and , well , losses if you are unlucky is that much greater 随电讯和资讯科技迅速发展，金融市场的效率和流动性愈来愈高，交易员的运作程序顺应市场需要而简化加上金融市场的波动日益加大，赚钱获利的机会也相应提高但若不够运，蚀钱的机会也同样大。
A gush of tears at her mother s farewell kiss , a touch in her throat when the cars clacked by the flour mill where her father worked by the day , a pathetic sigh as the familiar green environs of the village passed in review , and the threads which bound her so lightly to girlhood and home were irretrievably broken 母亲和她吻别时，她不禁热泪盈眶火车喀嚓喀嚓驶过她父亲上白班的面粉厂，她喉头又一阵哽咽而当她熟悉的绿色村庄在车窗外向后退去时，她发出了一声叹息。不过，那些把她和故乡和少女时代联系在一起缕缕细丝却是永久地割断了。
